The acetylcholine-binding proteins (AChBPs), which serve as structural surrogates for the extracellular domain of nicotinic acetylcholine receptors (nAChRs), were used as reaction templates for in situ click-chemistry reactions to generate a congeneric series of triazoles from azide and alkyne building blocks. The catalysis of in situ azide-alkyne cycloaddition reactions at a dynamic subunit interface facilitated the synthesis of potentially selective compounds for nAChRs. We investigated compound sets generated in situ with soluble AChBP templates through pharmacological characterization with α7 and α4β2 nAChRs and 5-hydroxytryptamine type 3A receptors. Analysis of activity differences between the triazole 1,5-syn- and 1,4-anti-isomers showed a preference for the 1,4-anti-triazole regioisomers among nAChRs. To improve nAChR subtype selectivity, the highest-potency building block for α7 nAChRs, i.e., 3α-azido-N-methylammonium tropane, was used for additional in situ reactions with a mutated Aplysia californica AChBP that was made to resemble the ligand-binding domain of the α7 nAChR. Fourteen of 50 possible triazole products were identified, and their corresponding tertiary analogs were synthesized. Pharmacological assays revealed that the mutated binding protein template provided enhanced selectivity of ligands through in situ reactions. Discrete trends in pharmacological profiles were evident, with most compounds emerging as α7 nAChR agonists and α4β2 nAChR antagonists. Triazoles bearing quaternary tropanes and aromatic groups were most potent for α7 nAChRs. Pharmacological characterization of the in situ reaction products established that click-chemistry synthesis with surrogate receptor templates offered novel extensions of fragment-based drug design that were applicable to multisubunit ion channels.